一、最少见的韩文
1、紫色的洋桔梗，和桔梗可不一样哦。图片：gate.sinovision.net
2、意译又不够理想时，运用假借技巧，也就是用相近的或相似的语汇来替代特殊语汇。
3、쪽잠
4、开花的桔梗。图片：wiki
5、월(月光)
6、韩国是深受中国文化影响的国家，其中姓氏制度据说是三国时期传过去的。基本上每一个汉字都有对应的韩文，而且基本上一个汉字对应一个韩字。
7、根据2012年的普查结果显示，韩国新教徒人数达到1100万，再加上500万天主教徒。在韩国4680万人口中，基督教徒占去了1/加上近年韩国基督教徒增长速度极快，如今韩国的基督教徒可能已经接近甚至超越1/所以，今日的韩国，完全可以被视为一个基督教国家。
8、这样的结果真的是让人大感意外。毕竟在文化上，韩国历史与基督教没有任何联系。在地缘格局上，韩国被中国、日本、朝鲜包围，这些地区的主流都不是基督教。唯有俄罗斯这个邻居与基督教有关系，不过俄罗斯信奉的是东正教，韩国的基督教徒多是新教和天主教，再加上俄罗斯与韩国的文化交流非常稀少。
9、看到这，有人要提问：现在广泛用于鲜切花的洋桔梗，难不成是桔梗漂洋过海的一个品种？非也，洋桔梗学名Eustomarussellianum，龙胆科洋桔梗属的一个种，是美国中南部乃至墨西哥的土著花卉。花瓣重重叠叠的，不似桔梗那么单薄，长得有点像月季，不过没有香味。洋桔梗原生种的花和桔梗一样，也是蓝紫色的，由于美国德州盛产，洋桔梗被称为德州蓝铃花(TexasBlue-bell)。
10、桔梗即狗宝。图片：《犬夜叉》
11、词性转换法
12、 韩语中的固有词，占比例不多，屈指可数。比如，桃子的韩语，完全是韩语固有词，但从发音和字数上也能够感知到。但是，目前很多年轻人，受外来语影响，不再管桃子叫(baogsonga)了，而是치(piqi)，没错，你猜对了，蹩脚的韩式英语peach的谐音。再次重复一句话，学习韩语的同时，别把英语放弃啦!
13、谨为序。
14、序言
15、韩国第五大姓—郑—韩国郑姓人口219万，占韩国总人口的3%。
16、不过，出现了一个有趣的现象——韩国的基督徒几乎达到人口的一半，教堂遍布韩国全境，但韩国却保留了强烈的儒家伦理。虽然儒家思想在韩国的显性痕迹被清除，但却扎根在韩国人心中。最典型的表现是，韩国保留着非常强烈的传统儒家伦理的尊卑纲常。其严重程度远超儒家发源地——中国。
17、今天，世界历史正经历大转折，各种危机与机遇并存。在这个充满不确定的时代，中国向世界提供了某种确定性。中国已经成为世界最大的经济体(按购买力平价计算)、形成了世界最大的中产阶层、为世界提供最多的增长、是世界多数国家的最大贸易伙伴、向世界输出最多的游客。因此读懂中国自然也变得格外重要，而文明型国家的论述为此提供了一个全新的视角。
18、也就是说，如今的大韩民国，名字的渊源是金九成立的大韩民国临时政府，但是血统的根源却在大韩帝国那里，可是实际上，大韩民国和当初的大韩帝国一样，其实就是殖民者建立的傀儡政权。
19、占据世界趋势最初1位到20位的男团爱豆，原来是他的生日！
20、发达国家的机场果然没有让我失望，各种服务项目、娱乐项目非常多，比如汗蒸桑拿、滑冰场，还有当地的传统文化中心，体验很不错，最让我印象深刻的就是购物区，一下飞机就是国际大牌、韩国本土化妆品品牌店，韩国人对外国人的钱包拿捏得死死的，很多第一次来韩国的人都会忍不住买一大堆。
二、最罕见的韩文
1、韩语招聘
2、名字是没有上下文的，同音不同字的情况比比皆是，为了避免重名，为了避免混淆，韩国人身份证上的姓名，必须要在韩文后面缀上一个中文，这样才能清楚的表达文字。
3、而从增加国民凝聚上，韩国推广基督教也很有必要。
4、他们收了暴发户的钱之后，把暴发户写在了自家族谱上！
5、关
6、桔梗最有吃头，且最好吃的部位，当属它那白白胖胖的地下根，以栽培两年左右的品质最佳。桔梗根长得像人参，味道也有点像，里面含有皂苷，因而尝起来发苦，可在水里浸泡一段时间以减弱。不过很多食客就是冲着这苦味来的，其味不冲，口中回甘，风味独特。
7、除了新词，首尔方言和平壤方言仅仅是语音上的区别，因此双方交流上没有严重的障碍，彼此能够明白并合理表达话语含义。实际所学的语法、习惯词汇等，则多以首尔标准音为准。
8、大韩民国这个名字，其实是有历史渊源的。
9、张维为
10、15 | 基础语法入门60讲，从零开始学
11、
12、 일랜 泰国
13、小编前些年刚到韩国的时候，韩语还说不利索
14、现如今，韩国姓“金”、“李”、“朴” 的人遍地都是，已经烂大街了，反倒是一些罕见的平民姓氏，却让人有耳目一新的感觉！韩国明明有韩文，为什么韩国人还要取一个中文名？韩文其实是从中文演变过去的，是一种极其鸡肋的产物。
15、比如，日本。美国对日本的控制程度远超韩国，同时日本对西方经济圈的依赖性也不弱于韩国。但至今，日本的文化虽受到基督教的一定影响，但其保持着独立性，依旧属于传统的东方文明体系。
16、不是：阿尼亚
17、小姐：阿加西
18、不过，除了上面的两个原因外，还有一个关键的原因。韩国周边的中、日、俄三国都不是基督教国家(当时是苏联时代，俄罗斯境内的主流是红色意识形态，基督教被打压，而且俄罗斯在基督教体系中属于自成一派的东正教系统)，没有被三国同化的危险。虽然新教和天主教是美国的主流，但美国在太平洋彼岸，美国只会将韩国作为战略的棋子，而不会同化它。
19、놔(放手)
20、这首民谣在朝鲜半岛和我国东北靠近朝鲜的地区广为传唱，名唤《道拉基》。为何歌名如此魔性？是因为“桔梗”这词的韩语发音，空耳像极了“倒垃圾倒垃圾倒垃圾........”，唱段和另一首神曲《阿里郎》一样，都是简单的三拍子，中文歌词是：道拉基，道拉基，道拉基，白白的桔梗哟长满山野，只要挖出一两棵，就可以装满我的小菜筐.......
三、最少见的韩文名字
1、韩语(韩文：국어；英语：Korean)
2、邢海明表示，中韩是友好近邻，中方感谢韩方对中国抗击疫情给予的支持帮助。中方愿同韩方落实好两国元首重要共识，守望相助，加强合作，推动中韩战略合作伙伴关系迈向更高水平。
3、走！：咔！
4、愿中韩关系越来越好！
5、선잠：깊이들지못거나족게이루지못잠
6、만(只要)
7、韩国选择基督教的原因是什么呢？
8、
9、정(深情)
10、语言都是自己的语法，语法不同也就意味着语序不同，在韩语翻译的过程中，也不能原封不动的将文章进行翻译，更多的是要根据读者的需求以及表达习惯，将原文语序进行一定程度的调整，这就是我们所说的移位转换技巧。
11、首先是因为韩国在政治、经济上对美国和西方的高度依赖；其次是基督教是全球最主流的文明体系。
12、 미얀마 缅甸
13、真实演绎什么叫做“帅到你腿软”！
14、只需三步：
15、 캄보디아 柬埔寨
16、쪽잠：짧은을서불게자는잠
17、首先是受美国的影响。二战后，韩国就成为美国忠实的盟友，在政治、军事、经济上追随着美国。韩国作为一个外向型经济体，其经济的腾飞也得益于美国和西方主导的全球化进程，那么，韩国文化自然被美国和西方深深影响着，因此基督教在韩国传播也就不奇怪。
18、 韩国妹子很难追到手
19、不要走：卡机嘛
20、结果在赵俊日晒出了身份证之后，就更加说不清楚了，因为他的这个身份证实在是太罕见了一点，上面几乎全部都是韩文，说真的，如果不是一开始了解过这些，绝对会把他当成是韩国人，但其实并不是的，只是因为赵俊日是朝鲜族，所以身份证上才会有这么多的朝鲜语，而他也是一个地地道道的东北人。
四、很少用的韩文
1、水色桔梗旗。图片：image.sengoku.cn
2、五十五年梦，桔梗花一期。桔梗的蓝，注定被蒙上一层忧郁和悲哀。
3、 라오스 老挝
4、1909年，伊藤博文被韩国爱国志士安重根刺杀，日本乘机吞并了韩国，大韩帝国自此消亡。
5、也就是说，大韩民国源于大韩帝国，大韩帝国源于大日本帝国。
6、 카메룬 喀麦隆
7、
8、精神抚慰方面，首选自然是宗教了。韩国没有实力形成一套独立、成熟、高质量的宗教体系，所以只能引进外力。
9、 中华文字，博大精深。中国有象形文字，韩语里也有一些意象表达的单词组合。并且，韩中，韩英的结合相当多。像这个，西红柿的韩语发音是英语外来语tomato，那么，小西红柿呢，在前面加了一个固有词的修饰，방울是水珠，水滴的意思，像水珠一样小的西红柿。自己这样联想一下，不仅记得牢固，还能举一反一拆为学会三个单词。
未经允许不得转载：简约个性网 » 最罕见的韩文(最少见的韩文69个集锦)